25 ― 48

ห้าhaaF noun, adjectivefive; the number or quantity five
หกhohkL noun, adjectivesix; the number or quantity six
เจ็ดjetL noun, adjectiveseven; the number or quantity seven
แปดbpaaetL noun, adjectiveeight; the number or quantity eight
เก้าgaaoF noun, adjectivenine; the number or quantity nine
สิบsipL noun, adjectiveten; the number or quantity ten
ดอกdaawkL nounflower
เตียงdtiiangM nounbed
เพื่อนตายpheuuanF dtaaiM noun, figurative, colloquial, idiom[literally, "a friend until death"] a true friend
แบกบาลbaaeM gaL baanM verb, colloquial, idiomto brainstorm
กระดูกสันหลังของชาติgraL duukL sanR langR khaawngR chaatF noun, idiom[an idiom comparing the rice farmers as] the pillar/backbone of the country
โครงกระดูกในตู้เสื้อผ้าkhro:hngM graL duukL naiM dtuuF seuuaF phaaF noun, idiom[literal translation of the English expression] "a skeleton in the closet"
ขยันตัวเป็นเกลียวหัวเป็นน็อตkhaL yanR dtuaaM bpenM gliaaoM huaaR bpenM nawtH adjective, phrase, colloquial, idiom(physically) hardworking
ขี้เกียจตัวเป็นขนkheeF giiatL dtuaaM bpenM khohnR phrase, idiomso lazy that one's body hair grows long (say, like a monkey)
ฝนตกไม่ทั่วฟ้าfohnR dtohkL maiF thuaaF faaH example sentence, idiom"Life is not fair." [lit. It can't rain everywhere at once]
หนีเสือปะจระเข้neeR seuuaR bpaL jaawM raH khaehF example sentence, figurative, colloquial, idiom"Escape from a tiger only to happen upon a crocodile." [as in the English idiom, "Out of the frying pan and into the fire."]
ชั่วเจ็ดที ดีเจ็ดหนchuaaF jetL theeM deeM jetL hohnR example sentence, idiom"Seven times bad, seven times good." [a Thai idiom meaning] fortunes change [as in the English proverbs, "Every cloud has a silver lining." — "Life is not all beer and skittles." — "Laugh today and cry tomorrow."]
หนึ่งภาพ...พันคำneungL phaapF phanM khamM example sentence, idiom"A picture is worth a thousand words."
เอาใจเขามาใส่ใจเราaoM jaiM khaoR maaM saiL jaiM raoM example sentence, idiom"To empathize or put yourself in somebody' place (or position or shoes)."
หมาขี้ ไม่มีใครยกหางmaaR kheeF maiF meeM khraiM yohkH haangR example sentence, idiom, sarcastic-humorous"Self-praise is no recommendation."
เพชรตัดเพชรphetH dtatL phetH example sentence, idiom"Diamond cuts diamond."
ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้maiF henR naamH dtatL graL baawkL maiF henR graL raawkF gohngL naaF maaiH example sentence, idiom"Don't count your chickens before they are hatched. " — "Don't sell the bear skin before you have caught the bear."
รักสนุก ทุกข์ถนัดrakH saL nookL thookH thaL natL example sentence, idiom"No joy without annoy." — "No pleasure without repentance." — "No pain, no gain."
สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น. สิบตาเห็น ไม่เท่ามือคลำsipL bpaakL waaF maiF thaoF dtaaM henR sipL dtaaM henR maiF thaoF meuuM khlamM example sentence, idiom"Experience is the mother of wisdom."